"Esta Biblioteca de Literatura Afrocolombiana ha querido congregar un ancho y variado caudal de una expresión literaria elaborada en nuestro país por una multitud de voces, registros escritos y tonalidades sonoras que han venido labrando su presencia en la cultura colombiana desde hace más de doscientos años. Y aunque es una muestra no exhaustiva ni totalizante, se habrá podido apreciar que involucra mucho más de lo que sus dieciocho volúmenes representan en sí mismos. No solo están los más significativos escritores, los casi veinte prologuistas y sus preparadas presentaciones a obras y autores,sino la voz de decenas de ancianos del Pacífico contadores de historias, los niños que las han interpretado en minuciosos dibujos, centenares de anónimos copleros y propagadores de leyendas, cantos e historias fantásticas, y también las decenas de mujeres poetas con su variedad y polifonía. Esta colección, en suma, pretende hacer patente la confluencia de la expresión y creatividad ancestral afrocolombiana de individuos, grupos, corrientes, congregaciones y audiencias que hoy, pero desde su origen mismo, dilatan, enriquecen y sensibilizan la vida cultural y emocional de este territorio".
Prensentamos a continuación las fichas bibliográficas de cada uno de los títulos de la biblioteca.
I
Ficha Bibliográfica
La bruja de las minas
2010-05-01
Brujería -- Novela; Marmato (Caldas, Colombia) -- Novela; Minas de oro -- Marmato (Caldas, Colombia) -- Novela; Novela afrocolombiana -- Siglo XX; Novela colombiana
Gregorio Sánchez Gómez nació en Istmina, Chocó, en 1895 y murió en Cali en 1942. Se trasladó a esta ciudad donde ejerció como abogado y escribió una veintena de libros, entre los cuales se cuentan ocho novelas. Tuvo cargos oficiales locales y dirigió varios periódicos. En 1938 escribió "La bruja de las minas", fruto de su estadía en Marmato, ciudad caldense, también minera. Fue cercano a escritores como Emilio Cuervo Márquez, Simón Latino, José María Rivas Groot, José Asunción Silva, José Eustasio Rivera, Luis Enrique Osorio y León de Greiff.
II
Ficha Bibliográfica
Las estrellas son negras
2010-05-01
Chocó (Colombia) -- Descripción -- Novela; Libertad -- Novela;Libertad en la novela; Negros -- Aspectos sociales -- Novela; Novela afrocolombiana -- Siglo XX; Novela colombiana -- Siglo XX; Quibdó, Chocó -- Colombia
Arnoldo Palacios nació en Cértegui, Chocó, en 1924. A los dos años lo afectó una poliomelitis que de por vida lo obligó a usar muletas. A los quince años se trasladó a Quibdó y luego a Bogotá para terminar sus estudios. Los originales de su novela "Las estrellas son negras" se quemaron en los disturbios del 9 de abril de 1948 y él la reconstruyó de memoria en dos semanas. Al año siguiente viajó becado a París para estudiar lenguas clásicas en La Sorbona. Publicó varios libros en distintos idiomas. Viaja a Colombia con frecuencia donde se acaba de publicar su novela "Buscando mi madredediós".
Changó el Gran Putas
Ficha Bibliográfica
Changó, el gran putas
2010-05-01
Afrocolombianos -- Condiciones sociales -- Novela; Identidad cultural; Literatura épica; Mitología -- África; Negros -- Identidad racial;Negros -- Novela; Novela colombiana; Novela histórica colombiana; Trata de personas -- Novela
Manuel Zapata Olivella nació en Lorica, Córdoba, 1920, y murió en Bogotá en 2004. Muy niño llegó a Cartagena. Fue médico, antropólogo, folclorista y escritor. En los años sesenta y setenta dirigió la revista "Letras Nacionales". Durante veinte años investigó para su novela central "Changó, el gran putas", cuya solución poética encontró luego de pasar una noche desnudo en una de las oscuras y sofocantes bóvedas de la fortaleza de la isla Goré, prisión de Senegal en la cual eran recluidos los africanos cazados, antes de su traslado en barcos al Nuevo Mundo.
IV
.jpg)
Ficha Bibliográfica
No give up, maan! ¡No te rindas!
2010-05-01
Esclavos -- Novela; Novela afrocolombiana -- Siglo XX; Novela colombiana -- Siglo XX; Novela épica colombiana; San Andrés (Isla, Colombia) -- Novela; Usos y costumbres -- Novela
Hazel Robinson nació en San Andrés Isla en 1935. En 1959 publicó unas treinta crónicas sobre el archipiélago, en "El Espectador" de Bogotá. Demostró gran dominio del castellano y naturales dotes narrativas. Su matrimonio, cuatro hijos y sucesivos viajes al exterior frenaron la actividad periodística, pero contribuyeron a la gestación de su primera novela, publicada en 2002. Las crónicas habían sido la semilla de su literatura, que se enriquecerían con otras dos novelas.
V
Ficha Bibliográfica
Vivan los compañeros : cuentos completos
2010-05-01
Cuentos colombianos; Literatura afrocolombiana -- siglo XX; Literatura colombiana -- Siglo XX; Literatura costumbrista colombiana
Negros -- Condiciones sociales -- Valle del Cauca (Colombia) -- Cuentos; Negros -- Valle del Cauca (Colombia) -- Cuentos; Negros -- Valle del Cauca (Colombia) -- Vida social y costumbres -- Cuentos; Poesía colombiana
Carlos Arturo Truque nació en Condoto, Chocó (1927), y murió en Buenaventura (1970). De madre afrocolombiana y padre de ancestro alemán. Estudió en Buenaventura, Cali y Popaán, donde por exigencia paterna cursó un año de Ingeniería. Abandonó esta especialidad movido por la pasión literaria. En esta ciudad publicó sus primeros escritos en revistas estudiantiles, bajo el seudónimo de Charles Blaine. En 1954 se traslada a Bogotá donde forja amistad con los escritores del célebre Café Automático. En 1964 sufre una trombosis cerebral que lo lleva a la muerte a sus cuarenta y dos años.
VI
.jpg)
Ficha Bibliográfica
Cuentos escogidos / Óscar Collazos
2010-05-01
Cuentos colombianos; Exilio -- Cuentos; Familia -- Cuentos;Literatura afrocolombiana -- Siglo XX; Literatura colombiana -- Siglo XX;Literatura moderna colombiana; Sueños -- Cuentos; Vida cotidiana -- Cuentos
Óscar Collazos nació en Bahía Solano, Chocó, en 1942. En 1964 fue asesor del Teatro Estudio de Cali. En 1966 apareció el primero de sus cinco libros de cuentos. En 1969, siendo director del Centro de Investigaciones Literarias de Casa de las Américas, en Cuba, adelantó un debate escrito con Julio Cortázar y Mario Vargas Llosa sobre la relación entre escritura y compromiso político. Desde entonces inció una larga estadía en Europa, dedicado a la novela, el ensayo y el periodismo. En 1989 regresó a Colombia; actualmente vive en Cartagena.
VII
Ficha Bibliográfica
Sobre nupcias y ausencias, y otros cuentos
2010-05-01
Cuentos colombianos; Literatura afrocolombiana -- Siglo XX;Literatura colombiana -- Siglo XX; Literatura costumbrista colombiana; Mar -- cuentos; Negros -- cuentos; Viajes -- Cuentos; Violencia -- Cuentos
Lenito Robinson-Bent nació en la Isla de Providencia, 1956. Se graduó en Educación y Lenguas Modernas en Tunja. Bilingüe por nacimiento en inglés y español, aprendió francés como autodidacta. Cursó maestría de Literatura Francesa en la Universidad de la Sorbona. De esa época, 1984, es la escritura de su primer libro de cuentos. Trabajo como profesor en San Andrés y Bogotá. Vive en Montreal, Canadá.
VIII
.jpg)
Ficha Bibliográfica
Cuentos para dormir a Isabella
2010-05-01
Animales -- cuentos infantiles; Familia -- Cuentos infantiles; Imaginación -- cuentos infantiles; Príncipes -- Cuentos infantiles
Cuentos colombianos -- Colecciones; Cuentos infantiles colombianos; Libros ilustrados para niños; Literatura afrocolombiana -- Siglo XX; Muerte -- Cuentos; Música -- Cuentos; Pescadores -- Cuentos;Tradición oral -- Cuentos infantiles
Cuentos para dormir a Isabella es el título de la colección de relatos infantiles de la tradición oral afropacífica colombiana. Fueron recogidos en un paciente y cuidadoso proceso por el investigador Baudilio Revelo y sus hijos Camilo y Carolina. Sus contadores son mineros, agricultores, cazadores, mareños o pescadores de mar, folcloristas, profesoras, vendedoras de frutas o maricos. La mayoría tiene entre ochenta y noventa años. Recurren al imaginaario africano de origen, pero narran en una estructura más cercana al cuento de hadas europeo o al relato maravilloso del Medio Oriente.
IX
Ficha Bibliográfica
Cantos populares de mi tierra : Secundino el zapatero
2010-05-01
Escritores colombianos; Identidad cultural; Literatura afrocolombiana -- siglo XIX; Negros en la literatura; Pintura colombiana -- siglo XXI; Poesía afrocolombiana; Teatro afrocolombiano
Afrodescendientes -- Bolívar (Colombia) -- Vida social y costumbres -- Poesías; Mompox (Bolívar, Colombia) -- Vida social y costumbres -- Poesía; Obeso, Candelario, 1849-1884 -- Crítica e interpretación; Poesía colombiana
Candelario Obeso nació en Mompox (1849) y murió en Bogotá (1884). En 1877 apareció "Cantos populares de mi tierra", su obra más representativa. En ella, Obeso valora y dignifica al boga a partir de sus referentes culturales, y otorga una dimensión más profunda a estas gentes y a su entorno. Domina las reglas del juego literario de su época, como se observa en "Secundino el zapatero", comedia en verso que describe las peripecias y tropiezos del arribismo social. También se sirve del discurso republicano de la ciudadanía como herramienta para reclamar la igualdad social.
X
Ficha Bibliográfica
Tambores en la noche : poesía
2010-05-01
Afroamericanos -- Poesías; Identidad cultural; Mestizaje -- Poesías;Música en la poesía; Negros -- Poesías; Poesía afrocolombiana; Poesía colombiana -- siglo XX; Vida cotidiana en la poesía
Jorge Artel nació en Cartagena (1909) y murió en Barranquilla (1994). Su nombre de pila era Agapito de Arcos. Fue abogado, funcionario, catedrático y periodista. Viajó mucho dando recitales, en especial en universidades de Estados Unidos. Vivió en Panamá, Medellín y Barranquilla, donde fue rector de la Universidad Simón Bolívar. Fue militante de izquierda y escribió poesía de reivindicación social. Por ello estuvo preso el 9 de abril de 1948 y exiliado en Venezuela, Centro y Norteamérica.
XI
Ficha Bibliográfica
Evangelios del hombre y del paisaje. Humano litoral
2010-05-01
Amor en la poesía; Mar en la poesía; Pacífico colombiano; Poesía afrocolombiana; Poesía colombiana -- siglo XX
Helcías Martán Góngora nació en Guapi, Cauca (1920), y murió en Cali (1984). Abogado de la Universidad del Rosario de Bogotá. Entre 1938 y 1940 editó la revista literaria "Vanguardia". Bajo la gran influencia del Siglo de Oro español, de acendrado conservatismo y cristianismo, hizo parte de la escuela de Piedra y Cielo. Miembro de la Academia de la Lengua, tuvo cargos oficiales, entre ellos los de alcalde de Buenaventura y representante a la Cámara. En la región del Pacífico fue profusamente ovacionado y querido en vida.
XII
.jpg)
Ficha Bibliográfica
Antología íntima
2010-05-01
Amor -- Poesías; Amor en la poesía; Poesía afrocolombiana;Poesía colombiana -- siglo XX; Poesía de lugares -- Colombia
Hugo Salazar Valdés nació en Condoto, Chocó (1922), y murió en Cali, Valle (1977). Hizo estudios literarios en Popayán. Vivió en ciudades del sur de Colombia, como Cali, Pasto, Buga y Tuluá. Pasó sus días entre los libros, "sustanciándome de su sabiduría", segpun sus palabras. Se jubiló como docente. Fue subdirector de la Biblioteca Nacional y director de Cultura Popular y de la revista del Teatro Colón.
XIII
Ficha Bibliográfica
Obra poética
2010-05-01
Julio Romero, Pedro Blas, 1945- -- Crítica e interpretación;Nadaísmo; Poesía afrocolombiana; Poesía colombiana; Poesía colombiana -- siglo XX; Poesía urbana; Soldados -- Poesías; Subjetividad en la poesía
Pedro Blas Julio Romero nació en Cartagena en 1949. Vive en Getsemaní, barrio emblemático de las luchas sociales, al que llama "solemne desorden untado de vida". Al lado de su producción literaria, dirige un taller de poesía, presenta un espacio en una emisora cultural universitaria y hace parte de un programa enciclopédico investigativo acerca del latin jazz y la música afroantillana. A comienzos de los años sesenta sostuvo un intercambio epistolar con los poetas nadaístas y vivió con intensidad la revolución juvenil de esa época. Con el libro "Rumbos" obtuvo el premio nacional de poesía Jorge Artel en 1993.
XIV
Ficha Bibliográfica
Cimarrón en la lluvia : jornadas del tahúr. Obra poética
2010-05-01
Mar en la poesía; Naturaleza en la poesía; Poesía afrocolombiana;Poesía colombiana -- siglo XX; Subjetividad en la poesía; Vida cotidiana en la poesía
Alfredo Vanín nación en 1950, en el poblado de Saija, sobre el río del mismo nombre, jurisdicción del municipio de Timbiquí, región pacífica caucana, entre la cordillera y el mar. Creció en la vecina Guapi, en Buenaventura y Cali. Ha sido profesor, periodista, investigador cultural, poeta, narrador y ensayista. Dirige talleres de formación literaria y es consultor en instituciones y organizaciones sociales. Varias veces ha sido condecorado, premiado e invitado a festivales y certámenes internacionales de poesía.
XV
Ficha Bibliográfica
Obra poética
2010-05-01
Alma -- Poesías; Metafísica -- Poesías; Mitos -- Poesía; Naturaleza en la poesía; Poesía afrocolombiana; Poesía colombiana; Poesía colombiana -- siglo XX; Vida en la poesía
XVI
Ficha Bibliográfica
Antología de mujeres poetas afrocolombianas
2010-05-01
Amor en la poesía; Cultura negra -- Colombia; Identidad cultural; Naturaleza en la poesía; Subjetividad en la poesía; Vida cotidiana en la poesía
Muerte -- Poesías; Mujeres negras -- Poesías; Música afrocolombiana; Negros -- Poesías; Poesía afrocolombiana; Poesía colombiana -- Colecciones; Poesía colombiana -- siglo XX; Poesía negra colombiana; Poetisas colombianas
Mujeres Poetas Afrocolombianas. En 1986 llegó la primera afrocolombiana al Segundo Encuentro de Poetas Colombianas, que se celebra desde hace veinticinco año sin interrupción en el Museo Rayo de Roldanillo, Valle del Cauca. Fue la caleña Ana Milena Lucumí Orosteguí. En 1988 concurrió María Teresa Ramírez, hoy una de las Almanegras, como se les conoce en este encuentro. Luego se integraron Mary Grueso y Elcina Valencia. El sello característico de la obra de estas poetas afrocolombianas es la estructura rítmica musical del poema. En esta antología se incluye una selección de más de cincuenta poetas de varias generaciones que dan cuenta de la enorme vitalidad de la poesía femenina afrocolombiana.
XVII
Ficha Bibliográfica
Ensayos escogidos
2010-05-01
Chocó -- Colombia; Crítica literaria -- Colombia; Cultura negra -- Colombia; Diversidad cultural; Identidad cultural; Tradición oral
Afrocolombianos - Historia; Ensayos colombianos; Etnohistoria colombiana; Identidad cultural; Literatura colombiana -- Siglo XX; Negros -- Ensayos; Tradición oral; Velásquez Murillo, Rogerio, 1908-1965. -- Colecciones de escritos
Rogerio Velásquez Murillo nació en Sipí, Chocó, en 1908 y murió en Quibdó en 1965. Estudió en Tunja y Popayán, y se graduó de etnólogo. Publicó sus ensayos en diferentes medios como la "Revista Colombiana de Folclor", la "Revista Colombiana de Antropología", la "Revista de la Universidad de Antioquia", el "Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República", y en diversos periódicos. Fue novelista, poeta, historiador, etnólogo, educador, humanista. En los años cincuenta fue representante a la Cámara del Partido Conservador de su departamento.
XVIII
Ficha Bibliográfica
Por los senderos de sus ancestros : textos escogidos: 1940-2000
2010-05-01
Caribe (Región, Colombia); Crítica literaria; Cultura negra -- Colombia; Diversidad cultural; Identidad cultural; Nacionalismo -- Caribe (Colombia); Negros -- Ensayos; Opinión pública
Afrocolombianos -- Ensayos; Editoriales periodísticos; Ensayos colombianos; Folclor -- Historia y crítica -- Colombia; Folclore colombiano;Identidad cultural; Literatura colombiana -- Siglo XX; Porros -- Bogotá (Colombia)
Los ensayos y textos aquí recogidos de Manuel Zapata Olivella (1920-2004), cubren desde artículos de periódicos regionales de la década del cuarenta, hasta conferencias de los años noventa. Zapata escribió en revistas como "Cromos", "Sábado", y sobre todo en "Letras Nacionales", órgano literario que fundó en 1965. Sus cuarenta y dos números aparecieron de modo intermitente a lo largo de veinte años. Antes de convertirse en libros, sus tesis fueron expuestas en esta variedad de artículos.
XIX
Ficha Bibliográfica
Manual introductorio y guía de animación a la lectura.
2010-05-01
Escritores colombianos; Identidad cultural; Literatura afrocolombiana -- siglo XIX; Literatura afrocolombiana -- siglo XX; Literatura colombiana -- Siglo XX; Negros en la literatura; Pintura colombiana -- siglo XXI
Animación a la lectura; Biblioteca de literatura afrocolombiana -- Reseñas; Libros y lectura; Promoción de la lectura
Cuatro novelas, tres libros de cuentos, uno de relatos orales, una antología de poesía femenina, siete tomos de poesía, una obra de teatro y dos de ensayos integran la Biblioteca de Literatura Afrocolombiana, a la que se da entrada en este volumen. Luego de una breve introducción sobre los aportes literarios y culturales afrocolombianos, un catálogo presenta someramente la biografía de cada autor, las características memorables de su obra y una valoración de la misma en palabras de un experto.
